système frigorifique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système frigorifique (correct,masculine noun)

    OBS: La distinction que DIFRA établit entre les termes ""systèmes"", ""machine"" et ""installation"" est intéressante, mais la plupart des sources consultées les emploient l'un pour l'autre.

anglais
  • refrigeration system (correct)

    OBS: DIFRA makes interesting distinctions between the terms ""system"", ""machine"" and ""plant"" (or ""installation""), but most sources use them more or less as synonyms.

  • synonyme : system of refrigeration (correct)
  • synonyme : refrigerating system (correct)
espagnol
  • sistema frigorífico (masculine noun)
portugais
  • sistema frigorífico (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système qui permet, en lui fournissant une énergie convenable, de transférer de la chaleur d'un corps froid vers un corps plus chaud.
anglais
Any system which through the application of external energy enables heat to be transferred from a substance or environment at lower temperature to one at higher temperature.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques du froid

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8e96ddd815e90876/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati