argile plastique pour céramiques

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • argile plastique pour céramiques (correct,feminine noun)

    CONT: [...] selon leurs utilisations, on distingue les argiles plastiques pour les céramiques et les argiles smectiques ou terre à foulon, caractérisées par une grande plasticité et un pouvoir absorbant remarquable [...]
    OBS: [...] l'argile figuline [...] n'est qu'une modification grossière de l'argile plastique [...]

  • synonyme : argile figuline (correct,feminine noun)
  • synonyme : terre à faïence (feminine noun)
  • synonyme : ball clay déconseillé (avoid,anglicism,masculine noun)
anglais
  • ball clay (correct)

    OBS: [This is a] sedimentary clay [which contains] kaolin, mica, other minerals, and organic matter.
    OBS: Ball clay is a type of ""plastic clay,"" which is a more general term.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Argile sédimentaire, très plastique, à grain fin, que l'on ajoute habituellement aux argiles moins plastiques.
anglais
A clay used in ceramics that is characterized by strong binding properties, a tendency to ball, and excellent plasticity.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériaux réfractaires (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8fbd47ab3fbf6718/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati