secteur intermédiaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • secteur intermédiaire (correct)

    OBS: Entre les secteurs amont et aval de l'industrie pétrolière.

  • synonyme : activités médianes (proposal,feminine noun,plural)
  • synonyme : secteur médian (proposal,masculine noun)
anglais
  • midstream operations (correct,plural)

    CONT: Our midstream activities include the upgrading operations, pipeline operations, commodity trading and energy infrastructure projects.
    CONT: Husky Energy's midstream operations reflect an extensive portfolio of assets, strategically situated throughout Western Canada, and linked to key transportation systems and markets across North America. Husky established new records in earnings and cash flow contribution from this segment during 2001 by marketing natural gas, crude oil, natural gas liquids and sulphur. Optimizing midstream potential is aided by the extensive heavy oil pipeline infrastructure and heavy oil processing owned and operated by Husky primarily in the bitumen corridor.
    OBS: midstream sector: between the ""upstream sector"" and ""downstream sector"" of the oil industry.

  • synonyme : midstream activities (correct,plural)
  • synonyme : midstream sector (proposal)
espagnol
  • actividades de transporte y distribución (correct,feminine noun,plural)
  • synonyme : sector midstream (masculine noun)
  • synonyme : actividades de midstream (feminine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Secteur qui prend en charge les traitements préliminaires du pétrole et son transport vers les raffineries.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-8fc27191b044cce3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati