allure vibratoire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • allure vibratoire (correct,feminine noun,NATO,standardized)

    OBS: allure vibratoire : désignation et définition normalisées par l'OTAN.
    OBS: vitesse critique : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

  • synonyme : vitesse critique (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • critical speed (correct,NATO,standardized)

    OBS: critical speed: designation and definition standardized by NATO.

espagnol
  • velocidad crítica (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Vitesse ou plage de vitesses qu'un navire ne peut soutenir en raison de phénomènes vibratoires ou autres de nature analogue.
anglais
A speed or range of speeds which a ship cannot sustain due to vibration or other similar phenomena.
espagnol
Velocidad o margen de velocidades que un buque no puede soportar, debido a la vibración u otros fenómenos similares.

Classement

Collections

Domaines

  • Transmissions mécaniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-904ce0d89d7628f8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati