canette électrique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • canette électrique (correct,feminine noun)

    CONT: On utilise également dans le même cas d'allumage de la poudre noire, la canette électrique (electric squib) [...] qui ressemble assez au détonateur électrique [...] Cette canette contient une poudre qui s'enflamme à l'électricité et allume la charge explosive (poudre noire). L'action de la canette électrique est instantanée et sans dégagement de fumée, contrairement à la canette ordinaire. En outre, la canette électrique est d'un usage plus sûr.

  • synonyme : amorce électrique (feminine noun)
anglais
  • electric squib (correct)

    OBS: Used for firing single small holes loaded with black powder.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A small shell containing an explosive compound that is ignited by the electric current brought in through the lead wires.

Classement

Collections

Domaines

  • Travail aux explosifs (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-90d79455ad960339/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati