syngénétique

Désignations

français	syngénétique (correct) CONT: Les gîtes podiformes de chromite qui sont situés dans les tectonites mantelliques sont plus récents que les harzburgites hôtes, alors que ceux qui se rencontrent dans les séquences à cumulats sont vraisemblablement contemporains de leurs roches hôtes (minéralisation syngénétique). OBS: syngénétique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. synonyme : idiogène (correct) synonyme : contemporain (correct)
anglais	syngenetic (correct) CONT: Podiform chromite deposits that occur in the mantle tectonite are younger than their host harzburgite whereas those in the cumulate sequence are presumably syngenetic with their host rocks. OBS: syngenetic: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. synonyme : syngenic (correct) synonyme : idiogenous (correct) synonyme : idiogenetic (correct)
espagnol	singenético (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [S'applique aux] minéraux métallifères [...] formés en même temps et dans des conditions analogues à ceux de la «roche support» [...]
anglais: Said of a mineral deposit formed contemporaneously with, and by essentially the same processes as, the enclosing rocks.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-927f620362305281/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.