appel d'offres ouvert

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appel d'offres ouvert (correct,masculine noun)

    OBS: La procédure de l'appel d'offres ouvert est conseillée lorsqu'en raison des prestations demandées, les concurrents sont peu nombreux ou lorsqu'il s'agit d'ouvrages simples ne nécessitant aucune technique préalable importante.

anglais
  • open tendering (correct)

    OBS: Nearly always used in contracting for government work.

  • synonyme : open bidding US
  • synonyme : advertisement for bids US
  • synonyme : open tender (correct)
  • synonyme : open competition

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Procédure d'appel à la concurrence entre plusieurs soumissionnaires, caractérisée par la publicité d'une mise en concurrence et suivant laquelle tout fournisseur peut soumettre une offre.
anglais
In the letting of contracts, an arrangement whereby a project owner allows the submission of bids or proposals by all qualified contractors.

Classement

Collections

Domaines

  • Exécution des travaux de construction

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-92f9c76017ac08db/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati