citerne à cargaison d'hydrocarbures

Désignations

français	citerne à cargaison d'hydrocarbures (correct,feminine noun,standardized) OBS: Contrairement à la soute à combustible, cette citerne contient des hydrocarbures qui ne sont pas destinés à l'alimentation des machines du bâtiment. OBS: citerne à cargaison d'hydrocarbures : désignation et définition normalisées par le Comité de normalisation de la terminologie maritime (CNTM).
anglais	cargo oil tank (correct,noun,standardized) OBS: Unlike the fuel tank, the cargo oil tank contains hydrocarbons that are not intended to power the vessel's engines. OBS: cargo oil tank: designation and definition standardized by the Marine Terminology Standardization Committee (MTSC).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Compartiment utilisé pour transporter des hydrocarbures à des fins de livraison.
anglais: A compartment used to transport hydrocarbons for delivery purposes.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Transport du pétrole et du gaz naturel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-93b1b8cc43530d67/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.