œuf adhésif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • œuf adhésif (correct,masculine noun)

    OBS: œuf adhésif; œuf adhérent; œuf collant : désignations habituellement utilisées au pluriel.

  • synonyme : œuf adhérent (correct,masculine noun)
  • synonyme : œuf collant (correct,masculine noun)
anglais
  • adhesive egg (correct)

    OBS: adhesive egg; adhering egg; sticky egg: designations usually used in the plural.

  • synonyme : adhering egg (correct)
  • synonyme : sticky egg (correct)
espagnol
  • huevos adherentes (masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Œuf] dont l'enveloppe contient une substance collante qui [lui] permet de s'attacher à des substrats ou surfaces.
anglais
[An] egg whose coating contains sticky material [that allows it] to adhere to substrates or surfaces.

Classement

Collections

Domaines

  • Aquaculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9424e5fd4cab81c7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati