avertisseur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • avertisseur (correct,masculine noun)

    CONT: Dans son acception la plus large, le terme avertisseur s'applique à tout instrument, à tout dispositif destiné à donner un signal d'avertissement ou à retenir l'attention [...] Certaines machines ont des avertisseurs (sonnerie, timbre, sifflet, cloche etc.) qui fonctionnent lorsque va commencer une situation anormale.

anglais
  • alarm (correct,noun)

    CONT: ... a low-water alarm automatically signals when water contained in a vessel has fallen below a predetermined level, and an oil-temperature alarm indicates the presence of abnormal oil temperatures in a system.
    CONT: Alarm systems are employed on offshore locations to warn crewmen of unusual and dangerous conditions.

  • synonyme : alarm system (correct)
  • synonyme : alarm device
espagnol
  • alarma (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A warning device designed to indicate the presence of abnormal conditions in a machine or system.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité (Technologie pétrolière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9452775b86df9a3f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati