zone bréchique

Désignations

français	zone bréchique (correct,feminine noun) CONT: [...] la roche peut être broyée en fragments anguleux, ce qui donne, entre les parois d'une faille, une brèche de faille ou une zone bréchiforme. CONT: Il ne faut pas méconnaître [...] l'influence de circulations «hydrothermales» [...] dans des failles et des zones bréchiques. OBS: zone bréchique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. synonyme : zone bréchiforme (correct,feminine noun) synonyme : zone de brèche (correct,feminine noun) synonyme : zone de brèches (correct,feminine noun)
anglais	brecciated zone (correct) CONT: Breccia zones and pipes are common in a number of deposits and are often mineralized. OBS: breccia zone: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. synonyme : breccia zone (correct)

français

zone bréchique (correct,feminine noun)
CONT: [...] la roche peut être broyée en fragments anguleux, ce qui donne, entre les parois d'une faille, une brèche de faille ou une zone bréchiforme.
CONT: Il ne faut pas méconnaître [...] l'influence de circulations «hydrothermales» [...] dans des failles et des zones bréchiques.
OBS: zone bréchique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.
synonyme : zone bréchiforme (correct,feminine noun)
synonyme : zone de brèche (correct,feminine noun)
synonyme : zone de brèches (correct,feminine noun)

anglais

brecciated zone (correct)
CONT: Breccia zones and pipes are common in a number of deposits and are often mineralized.
OBS: breccia zone: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.
synonyme : breccia zone (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minerais divers (Mines métalliques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-948b91105265319c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.