réseau terrestre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réseau terrestre (correct,masculine noun)

    CONT: […] la technologie satellitaire peut également aider à diminuer l'encombrement et la surcharge des réseaux. […] elle va faciliter le développement de la 5G [technologie mobile 5e génération] et garantir la connectivité à des moments et en des lieux où aucun réseau de Terre n'est disponible.
    OBS: réseau de Terre : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : réseau de Terre (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : réseau au sol (correct,masculine noun)
  • synonyme : système terrestre (correct,masculine noun)
anglais
  • terrestrial network (correct,officially approved)

    CONT: In a conventional fixed satellite service (FSS) satellite network, transponders play an important part in defining satellite capacity. … These providers of telecommunications services are responsible for designing the terrestrial network, which includes the selection and design of the earth station that will use the transponders.
    OBS: terrestrial network: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : terrestrial system (correct)
espagnol
  • red terrenal (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: red terrenal: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Radiodiffusion

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-94eea840e6ad7c79/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati