enduit dressé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • enduit dressé (correct,masculine noun)

    CONT: Enduit lissé extérieur sur couche de fond normale : Ce type d'enduit est celui dénommé en pratique «enduit lissé». [...] On laisse [...] l'enduit reposer pendant environ une journée, et on dressera alors à la règle. Le jour suivant [...] on procède à l'exécution de la couche de finition. [...] Il est appliqué en le projetant fortement à la truelle, puis dressé à la règle. [...] Enfin on dresse l'enduit à la taloche.

  • synonyme : enduit lissé (correct,masculine noun)
anglais
  • ruled finish

    OBS: The rules are fixed so that they project in front of the floating by the correct thickness for the finish. The plaster is applied as for finishing, ruled out with a reveal gauge or feather-edge rule and finished.
    OBS: A rule is ... passed over the entire area, and depressions filled out and ruled off once more.
    OBS: ruling in: The operation of ruling newly applied plaster to a flat end level surface.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Enduit tiré à la règle.

Classement

Collections

Domaines

  • Liants et mastics (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-952d0552d1844828/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati