porc de marché

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porc de marché (correct,masculine noun)

    CONT: [...] on administre aux poulets et dindons à griller de même qu'aux porcs de marché des rations énergétiques de plus en plus élevées, [...]

anglais
  • market hog (correct)

    OBS: Because of some negative associations, the term market hog is more commonly used to describe pigs about 100 kg or 6 months of age that are leaving the farm and sent to packing plants. (Information obtained from the University of Guelph, Ontario Veterinary College.)

  • synonyme : market pig (correct)
  • synonyme : slaughter hog (correct,see observation)
  • synonyme : slaughter pig (correct,see observation)
espagnol
  • cerdo de mercado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des porcs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-952ee4b3ed41d049/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati