pompe de réserve

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pompe de réserve (correct,feminine noun,officially approved)

    CONT: En plus de la pompe à huile principale, chaque turbine possède une pompe de réserve qui assure la distribution d'huile lors du démarrage et entre automatiquement en action lorsque la pompe principale fait défaut.
    OBS: pompe de réserve : désignation uniformisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale.

  • synonyme : pompe auxiliaire (correct,feminine noun)
  • synonyme : pompe de rechange (correct,feminine noun)
  • synonyme : pompe en attente (feminine noun)
anglais
  • standby pump (correct)
  • synonyme : back-up pump (correct)
  • synonyme : backing pump
  • synonyme : spare pump

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pompe destinée à suppléer une défaillance de la pompe principale d'un circuit ou à maintenir la pression du fluide dans ce dernier.
anglais
A pump kept in reserve to maintain fluid pressure within a system in case of main pump failure.

Classement

Collections

Domaines

  • Pompes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9578e6243e1bebf6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati