câble de tension

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • câble de tension (correct,masculine noun)

    CONT: Les tendeurs ou câbles porteurs de charges sont des câbles attachés ou intégrés à une barrière et capables d'absorber les forces exercées sur cette dernière par le courant, le vent, les vagues, ainsi que par les dispositifs assurant leur remorquage et leur manutention.

  • synonyme : tendeur (masculine noun)
  • synonyme : câble porteur de charge (masculine noun)
anglais
  • tension member (correct)
  • synonyme : tension cable (correct)
  • synonyme : load support cable
  • synonyme : tension line

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The part of a floating containment boom which carries the load placed on the barrier by wind, wave and current forces.

Classement

Collections

Domaines

  • Dragage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-959dfe194fc265a3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati