puissance d'aspiration

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • puissance d'aspiration (correct,feminine noun)

    CONT: La dépression exprime la force exercée pour soulever la poussière du sol jusqu'à la cuve [de l'aspirateur.] Cette donnée est exprimée en kilos par atmosphère ou kilos Pascal (kPa). [...] Le débit d'air exprime la quantité d'air qui circule dans l'aspirateur à chaque seconde et indique sa capacité à transporter la poussière jusqu'au bac. Cette donnée est exprimée en décimètre cube par seconde (dm3/s).

  • synonyme : puissance utile (correct,feminine noun)
anglais
  • vacuum suction power (correct)

    CONT: ... the more powerful the motor, the greater the pressure differential and therefore the more vacuum suction power and airflow ...

  • synonyme : suction power (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] résultat de la combinaison entre la dépression et le débit d'air.
anglais
The maximum power difference that the motor can create to do vacuuming.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-96a0bbe65a5eb7ea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati