réglage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • réglage (correct,masculine noun)

    CONT: réglage d'une presse monétaire; ajustement d'une presse monétaire

  • synonyme : ajustement (correct,masculine noun)
  • synonyme : ajustage (correct,masculine noun)
  • synonyme : mise au point (correct,feminine noun)
  • synonyme : ajustage-réglage (correct,masculine noun)
anglais
  • adjustment (correct)

    OBS: Arranging a die in the press to attain correct striking is a kind of adjustment. Coins struck during the adjustment process are abnormal in various ways and are known as ""adjustment trial pieces"" or ""set-up trial pieces"".

  • synonyme : set-up (correct,noun)
  • synonyme : setting-up (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The act of arranging a tool or setting a machine to work as required.

Classement

Collections

Domaines

  • Monnayage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-97009b3e0b675b3b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati