tige

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tige (correct,feminine noun)

    OBS: p. ex. tige du framboisier ou canne du framboisier.

  • synonyme : canne (correct,feminine noun)
  • synonyme : canne fruitière (correct,feminine noun)
  • synonyme : tige fructifère (correct,feminine noun)
anglais
  • cane (correct)
  • synonyme : floricane (correct)
espagnol
  • tallo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rameau de deux ans lignifié qui porte les fruits.
anglais
Woody stems of any small fruits, as of the grape or raspberry.
espagnol
Organo de las plantas que se prolonga en sentido contrario al de la raíz y sirve de sustentáculo a las hojas, flores y frutos.

Classement

Collections

Domaines

  • Arboriculture fruitière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9715a768ecb70646/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati