perte d'éléments nutritifs

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • perte d'éléments nutritifs (correct,feminine noun)

    CONT: La perte d'éléments nutritifs augmente avec le temps. Dans les climats nordiques, l'épandage en surface d'engrais chimiques ou de fumier, sans incorporation, n'est pas recommandé. En effet, la perte d'éléments nutritifs lors de la fonte des neiges est élevée.
    OBS: perte d'éléments nutritifs : désignation approuvée par le Comité de terminologie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada.

  • synonyme : perte de substances nutritives (correct,feminine noun)
  • synonyme : perte des nutriments (correct,feminine noun)
anglais
  • nutrient leakage (correct)
  • synonyme : loss of nutrients (correct)
espagnol
  • pérdida de elementos nutritivos (correct,feminine noun)

    CONT: ¿Por qué es importante la pérdida de nutrientes? El nitrógeno, el fósforo y el potasio son esenciales para la producción agrícola dado que aportan nutrientes a los cultivos y son la base de la productividad de los suelos. No obstante, si las plantas no absorben estos nutrientes, se corre el riesgo de que estos se pierdan por diferentes vías (por ej., lixiviación, escorrentías, emisiones, etc.), con los correspondientes costes innecesarios para las explotaciones agrícolas.

  • synonyme : pérdida de sustancias nutritivas (correct,feminine noun)
  • synonyme : pérdida de nutrientes (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fumure et amélioration du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-997aa365a51b3636/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati