carbure d'hydrogène

Désignations

français	carbure d'hydrogène (correct,masculine noun) OBS: volatil (adjectif) : Qui passe spontanément ou facilement à l'état de vapeur. OBS: L'adjectif «volatile», avec un «e», est à éviter dans ce sens. Il signifie «Qui peut voler, qui a des ailes», ou encore «formé d'oiseaux»! synonyme : hydrocarbure volatil (see observation,masculine noun) synonyme : hydrocarbure volatile déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais	volatile hydrocarbon (correct) CONT: A volatile hydrocarbon is also known as an inhalant or a deliriant. OBS: [Volatile hydrocarbons] include substances like glue which are inhaled for their euphoric and intoxicating effects.

français

carbure d'hydrogène (correct,masculine noun)
OBS: volatil (adjectif) : Qui passe spontanément ou facilement à l'état de vapeur.
OBS: L'adjectif «volatile», avec un «e», est à éviter dans ce sens. Il signifie «Qui peut voler, qui a des ailes», ou encore «formé d'oiseaux»!
synonyme : hydrocarbure volatil (see observation,masculine noun)
synonyme : hydrocarbure volatile déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)

anglais

volatile hydrocarbon (correct)
CONT: A volatile hydrocarbon is also known as an inhalant or a deliriant.
OBS: [Volatile hydrocarbons] include substances like glue which are inhaled for their euphoric and intoxicating effects.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Composé formé uniquement de carbone et d'hydrogène. La principale source actuelle d'hydrocarbures est constituée par le pétrole brut et les gaz naturels. Certains de ces composés sont aspirés pour leurs effets enivrants.
anglais: Organic solvents and aerosols derived from distilled petroleum and natural gas.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Chimie du pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-99e524a626ce7f37/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.