spodumène

Désignations

français	spodumène (correct,masculine noun) OBS: Formule chimique : LiAlSi[indice 2]O[indice 6] synonyme : triphane (correct,masculine noun)
anglais	spodumene (correct) OBS: Chemical formula: LiAlSi[subscript 2]O[subscript 6] synonyme : triphane (correct)
espagnol	espodumena (correct,feminine noun) OBS: [...] piroxeno presente en las pegmatitas, cuyos cristales pueden colorearse diversamente por la presencia de óxidos; las variedades verdes (hiddenita) y moradas (kunzita) son piedras preciosas, en tanto que otras calidades suministran litio. OBS: Fórmula química: LiAlSi[subíndice 2]O[subíndice 6] synonyme : trifana (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Minéral du groupe des clinopyroxènes constitué de silicate de lithium et d'aluminium, présent dans certaines pegmatites en cristaux verts, roses ou violets.
anglais: A mineral of the clinopyroxene group which consists of a silicate of lithium and aluminum occurring in white to green prismatic crystals often of great size especially in granitic pegmatites.
espagnol: Silicato de aluminio y litio [...] que cristaliza en el sistema monoclínico [...]

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Gemmologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9a674589df92e444/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.