valve de décompression automatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • valve de décompression automatique (correct,feminine noun)

    CONT: Valve d'équilibrage de la pression : le design vise à éviter les différences de pression d'air causées par les changements de température et d'altitude à l'intérieur et à l'extérieur de la boîte, pour empêcher la coque de sceller ou d'éclater lors de l'ouverture.

  • synonyme : valve de dépressurisation automatique (correct,feminine noun)
  • synonyme : valve d'équilibrage de pression (correct,feminine noun)
anglais
  • automatic pressure release valve (correct)

    CONT: Changes in altitude, temperature, humidity and geographic location create a ""vacuum lock"" which can effectively seal a case shut. [The] integrated auto-pressure valve equalizes this atmospheric pressure difference. Using state-of-the art technology, the micro vent allows air to pass through while preventing water from entering.

  • synonyme : auto-pressure valve (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Obturateurs et buses (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9b7e371374977c47/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati