système orthorhombique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système orthorhombique (correct,masculine noun)

    OBS: Le troisième système cristallin possédera 3 axes d'ordre pair qui se recoupent à angle droit en un centre de symétrie. Le solide primitif qui le symbolise sera un prisme droit à base rhombe.
    PHR: Cristalliser dans le système orthorhombique.

  • synonyme : système rhombique (masculine noun)
  • synonyme : système terbinaire (masculine noun)
anglais
  • orthorhombic system (correct)

    PHR: To crystallize in the orthorhombic system.

  • synonyme : rhombic system (correct)
espagnol
  • sistema ortorrómbico (correct,masculine noun)
  • synonyme : sistema rómbico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] système cristallin caractérisé par trois axes binaires perpendiculaires deux à deux, un centre et trois plans de symétrie [...]
anglais
A crystal system characterized by three unequal axes at right angles.
espagnol
[Sistema cristalino que] consta de un prisma recto cuya base es un rombo[,] tiene tres ejes rectangulares, un centro y tres planos de simetría.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9c826e773050bd7f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati