agroécologie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • agroécologie (correct,feminine noun)

    CONT: [...] l'agroécologie est l'application de l'écologie à l'étude, la conception et la gestion des agro-systèmes durables [...]
    OBS: agro-écologie; écologie agricole : termes extraits du «Glossaire de l'agriculture» et reproduits avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.
    OBS: agroécologie : désignation publiée au Journal officiel de la République française le 21 mars 2025.

  • synonyme : agro-écologie (correct,feminine noun)
  • synonyme : écologie agricole (correct,feminine noun)
anglais
  • agroecology (correct,noun)

    OBS: agro-ecology: term extracted from the ""Glossaire de l'agriculture"" and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

  • synonyme : agro-ecology (correct,noun)
  • synonyme : agricultural ecology (correct,noun)
espagnol
  • agroecología (correct,feminine noun)

    CONT: Los elementos de la agroecología consideran el manejo ecológico de los recursos naturales, ell enfoque de la complejidad, la coevolución social y ecológica, la dimensión local y el desarrollo endógeno, el conocimiento campesino e indígena, la diversidad ecológica, cultural y productiva.

  • synonyme : ecología agrícola (correct,feminine noun)
portugais
  • agroecologia (correct,feminine noun)

    CONT: Agroecologia representa um conjunto de técnicas e conceitos que surgiu em meados dos anos 90 e visa a produção de alimentos mais saudáveis e naturais. Tem como princípio básico o uso racional dos recursos naturais.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A scientific discipline that uses ecological theory to study, design, manage, and evaluate agricultural systems that are productive but also resource conserving.
espagnol
Estudio de la agricultura desde una perspectiva ecológica [...] para la búsqueda de formas de agricultura sustentable, como elementos de estrategias de desarrollo alternativo.
portugais
Nova abordagem da agricultura que integra diversos agronômicos, ecológicos e socioeconômicos, na avaliação dos efeitos das técnicas agrícolas sobre a produção de alimentos e na sociedade como um todo.

Classement

Collections

Domaines

  • Agriculture - Généralités

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9cff4dc4dbef9193/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati