phénol du goudron

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • phénol du goudron (correct,masculine noun)
  • synonyme : acide du goudron (masculine noun)
anglais
  • tar acid (correct)

    OBS: Usually refers to tar acids from coal tar and includes phenol, cresols, and xylenols. When applied to the products from other tars it should be qualified by the appropriate prefix, e.g., wood-tar acid, lignite tar acid, etc.

  • synonyme : tar phenol (correct)
espagnol
  • ácido de alquitrán (correct,masculine noun)

    OBS: Soluble en alcohol e hidrocarburos derivados del alquitrán de hulla. Combustible. Muy tóxico por ingestión, inhalación y absorción cutánea. Fuerte irritante.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Produits phénoliques solubles dans la soude caustique (par ex. : créosols, phénols), que l'on trouve dans certains goudrons et dans la créosote.
anglais
Any mixture of phenols present in tars or tar distillates and extractable by caustic soda solutions.
espagnol
Mezcla de fenoles existentes en los alquitranes y en sus destilados y extraíbles mediante soluciones de sosa cáustica.

Classement

Collections

Domaines

  • Distillation du pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9d174797d8e7da3b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati