biocombustible

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • biocombustible (correct,masculine noun)

    OBS: biocombustible : Ne pas confondre avec le terme «biocarburant» qui désigne tout biocombustible utilisé pour fournir de l'énergie à un moteur.
    OBS: Le bois de chauffage, le biocharbon et le biogaz sont des exemples de biocombustibles.

anglais
  • biofuel (correct,noun)

    OBS: Most commonly solid lignocellulosics.

  • synonyme : biomass fuel (correct,noun)
espagnol
  • biomasa combustible (correct,feminine noun)

    OBS: Combustible biológico (biofuel): nombre dado a los combustibles que tienen su origen en las plantas (biomasa). Esto incluye, desde madera y paja, a combustibles biológicos refinados tales como gránulos y etanol. [...] Los combustibles biológicos son renovables [...]
    CONT: Los biocombustibles más usados y desarrollados son el bioetanol y el biodiésel.

  • synonyme : biocombustible (correct,masculine noun)
  • synonyme : combustible de biomasa (correct,masculine noun)
  • synonyme : combustible biológico (correct,masculine noun)
  • synonyme : biofuel (correct,masculine noun)
portugais
  • combustível de biomassa (correct,masculine noun)

    CONT: Ao redor do mundo, o combustível de biomassa — principalmente produtos de madeira — está sendo adicionado a usinas de eletricidade movidas a carvão ...
    CONT: Normalmente, o combustível de biomassa é usado pela indústria que o criou. Por exemplo, a indústria de produtos florestais queima seus próprios resíduos de madeira para criar vapor e eletricidade para operar suas fábricas. Esses resíduos incluem serragem, galhos de árvore não utilizados e lascas de madeira.

  • synonyme : agrocombustível (correct,masculine noun)
  • synonyme : biocombustível (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Matière d'origine animale ou végétale dont la combustion produit de l'énergie.
anglais
Organic matter of plant or animal origin used to produce energy by burning.
espagnol
Combustible líquido, sólido o gaseoso producido por la conversión de biomasa (materia vegetal usada como fuente de energía).
portugais
Combustível de origem biológica não fóssil.

Classement

Collections

Domaines

  • Énergie de la biomasse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9d4b3ed41f4a7e79/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati