déclenchement automatique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • déclenchement automatique (masculine noun)

    CONT: Les événements suivants doivent faire l'objet d'un rapport d'événement : a) toute «défaillance grave de système fonctionnel»; b) toute «défaillance grave possible de système fonctionnel»; c) tout déclenchement manuel ou automatique, intentionnel ou non, de l'un des systèmes d'arrêt d'urgence quel qu'ait été le niveau de puissance [...]

anglais
  • automatic actuation (correct)

    CONT: An event report shall be submitted for any of the following events: (a) a ""serious process failure""; (b) a ""potentially serious process failure""; (c) an intentional or unintentional, manual or automatic actuation of either shutdown system from any power level ....

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Centrales nucléaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9ea953ea143ac360/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati