moteur à bague de déphasage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • moteur à bague de déphasage (correct,masculine noun,standardized)

    CONT: On a recours aux moteurs à bague de déphasage dans les cas où un couple peu élevé est suffisant : c'est le cas notamment des ventilateurs. Leur puissance est en général inférieure à ¼ HP [cheval-puissance]
    OBS: moteur à bague de déphasage : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale.

anglais
  • shaded pole motor (correct,standardized)

    CONT: A shaded pole motor is the simplest form of a single phase motor and is very low in cost. It develops a rotating field by delaying the build up of magnetic flux through part of the pole structure.
    OBS: shaded pole motor: term standardized by the International Electrotechnical Commission.

espagnol
  • motor de polo de sombra (correct,masculine noun)

    OBS: Estos devanados están en el núcleo primario, generalmente el estátor.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Motor monofásico de inducción provisto de uno o más devanados auxiliares en cortocircuito, cuya posición magnética está decalada respecto de la del devanado principal.

Classement

Collections

Domaines

  • Moteurs électriques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9f4d681965999708/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati