vanne de décharge de vapeur à l'atmosphère

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vanne de décharge de vapeur à l'atmosphère (feminine noun)

    OBS: vanne de décharge de vapeur à l'atmosphère : terme extrait du «Glossaire de l’énergie nucléaire» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

  • synonyme : vanne de décharge de la vapeur dans l'air ambiant (feminine noun)
  • synonyme : vanne de décharge contrôlée de la vapeur dans l'atmosphère (feminine noun)
anglais
  • atmospheric steam discharge valve (correct)

    OBS: The valves are used to control steam drum pressure during warmup, for trimming pressure during small transients and during cooldown if the condenser steam discharge valves are not available.
    OBS: Applies to CANDU nuclear reactors.

  • synonyme : atmospheric steam relief valve
  • ASDV abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] vanne de contrôle située à la sortie du générateur de vapeur [qui est utilisée] pour contrôler la pression du réservoir de vapeur pendant la période de chauffage [...]
anglais
A control valve ... in the output of the steam generator.

Classement

Collections

Domaines

  • Obturateurs et buses (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9f5fdeab6dbc31c2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati