blanc-manger

Désignations

français	blanc-manger (correct,masculine noun) OBS: Le blanc-manger au Canada français est identique au ""blanc-mange"" anglais, mais diffère beaucoup du blanc-manger français, gelée faite de lait, d'amandes et de sucre.
anglais	blancmange (correct) OBS: The French-Canadian ""blanc-manger"" is identical to the English blanc-mange, a cornstarch pudding, but very different from the French ""blanc-manger"", jelly made with almonds, milk and sugar.
espagnol	manjar blanco (correct,masculine noun) OBS: En Cuba [es un] dulce hecho con leche, harina de maíz, azúcar y especias.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Sweet almond-flavored milk pudding thickened with gelatin or cornstarch; usually molded.
espagnol: Plato de postre que se hace con leche, almendras, azúcar y harina de arroz.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Recettes de cuisine

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-9fa90850e2b81f75/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.