fermentation entérique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fermentation entérique (correct,feminine noun)

    CONT: La plus grande partie des émissions de méthane attribuables au bétail sont produites par «fermentation entérique» des aliments du fait de bactéries et autres microbes présents dans l'appareil digestif des animaux, et aussi par la décomposition des déjections animales.

anglais
  • enteric fermentation (correct)

    CONT: Most livestock-related methane emissions are produced by ""enteric fermentation"" of food by bacteria and other microbes in the animals' digestive tracts; another source is the decomposition of animal manure.

espagnol
  • fermentación entérica (correct,feminine noun)
  • synonyme : fermentación ruminal (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A digestive process by which carbohydrates are broken down by microorganisms into simple molecules for absorption into the bloodstream of an animal.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a1632cca5b339dc0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati