épreuve de touche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • épreuve de touche (correct,feminine noun)

    CONT: Une épreuve de touche consiste à appliquer un peu de teinture sur la peau (une surface de trois centimètres carrés à l'intérieur du bras) et à l'y laisser pendant au moins vingt-quatre heures pour vérifier si l'on est allergique ou non à la teinture en question.

  • synonyme : touche d'essai (correct,feminine noun)
anglais
  • skin patch test (correct)

    CONT: A patch test is where you take a small amount of dye, dab it on your skin, usually in an inch-square patch on the inside of your arm, and leave it there for twenty-four hours to test whether your skin has an allergic reaction to the dye.

  • synonyme : patch test (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Coiffure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a25cc5a8685be643/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati