vase d'expansion ouvert

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vase d'expansion ouvert (correct,masculine noun)

    CONT: Le vase d'expansion est un récipient destiné a permettre la dilatation du fluide chauffant. Vase ouvert. S'il est ouvert, c'est-à-dire en communication avec l'atmosphère, il est placé au point haut du circuit.

  • synonyme : vase ouvert (correct,masculine noun)
anglais
  • open-type expansion tank (correct)

    CONT: Expansion tanks may be open or closed. Open tanks are vented to the atmosphere and are used where the water temperature does not exceed 220°F (at sea level). They provide the safest operation, practically free from explosion hazards.

  • synonyme : open tank (correct)
  • synonyme : open-vented expansion tank

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Vase d'expansion relié sans robinet à l'atmosphère.

Classement

Collections

Domaines

  • Chauffage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a2c0f58a3d2784d1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati