chaleur latente de vaporisation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chaleur latente de vaporisation (correct,feminine noun)

    CONT: Dans le cas de la vapeur d'eau ce phénomène [condensation] est à l'origine des nuages, des précipitations, de la rosée. En se condensant, une certaine masse d'eau libère la même quantité de chaleur qu'elle aurait absorbé pour s'évaporer; c'est la chaleur latente de vaporisation.

  • synonyme : chaleur de vaporisation (correct,feminine noun)
  • synonyme : chaleur d'évaporation (feminine noun)
anglais
  • heat of vaporization (correct)

    OBS: It is usually expressed as the heat required to convert a definite weight of the substance into a gas, e.g., kilocalories per gram-formula weight.

  • synonyme : heat of evaporation (correct)
  • synonyme : latent heat of vaporization (correct)
  • synonyme : evaporation heat
espagnol
  • calor latente de vaporización (correct,masculine noun)

    CONT: El calor latente de vaporización del agua a 25°C es de 581.1 cal/g y a 100°C es de 539.5 cal/g.

  • synonyme : calor de vaporización (correct,masculine noun)
  • synonyme : calor de evaporación (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Quantité de chaleur nécessaire pour faire passer l'unité de masse du corps de la phase liquide à la phase vapeur; [elle] est fonction de la température.
anglais
The amount of heat (Btu/lb) required to convert a substance (e.g. water) from the liquid to the gaseous state with no temperature change.
espagnol
Calor absorbido en el paso de 1 gramo de substancia del estado líquido al estado de vapor a temperatura constante.

Classement

Collections

Domaines

  • Thermodynamique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a3759f762db83de9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati