écoute électronique clandestine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écoute électronique clandestine (correct,feminine noun)
  • synonyme : écoute électronique (correct,feminine noun)
  • synonyme : interception des impulsions électroniques (correct,feminine noun,less frequent)
  • synonyme : écoute clandestine électronique (feminine noun)
anglais
  • electronic eavesdropping (correct)

    CONT: Eavesdropping can also be done over ... email, instant messaging, and other methods of communication considered private. ... VoIP communications software is also vulnerable to electronic eavesdropping via infections such as trojans.
    OBS: If radiation is picked up and recorded, this can be converted into the data that are being transmitted.

  • synonyme : interception of electronic impulses (correct,less frequent)
espagnol
  • escucha electrónica (feminine noun)

    OBS: Si la radiación se recoge y se graba, puede convertirse en los datos que están siendo transmitidos.

  • synonyme : intercepción de señales electrónicas (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
L'utilisation de microphones cachés, d'enregistreurs et de tout autre moyen mécanique ou électronique permettant la capture continue de communications, à l'exception de l'interception téléphonique (écoute des conversations téléphoniques).
anglais
[The] use of hidden microphones, recorders and any other mechanical or electronic means of ongoing capturing communications, other than wiretapping (tapping into telephone conversations).
espagnol
Grabación de la radiación electromagnética de dispositivos electrónicos, como ordenadores, terminales o módems.

Classement

Collections

Domaines

  • Transmission (Télécommunications)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a382e61865d07c25/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati