boutonnière passepoilée

Désignations

français	boutonnière passepoilée (correct,feminine noun) CONT: Ouverture pratiquée dans un vêtement pour y passer un bouton, une ceinture ou un lien [...] On lui donne différents noms [...] C. Boutonnières passepoilée : a) 2 passepoils; b) 1 passepoil = boutonnière «Balmain». CONT: si la boutonnière est passepoilée [...] le biais est piqué, la fente coupée, dans la toile vous découperez le petit rectangle qui permettra de glisser les passepoils, ils seront fixés sur l'entoilage.
anglais	bound buttonhole (correct)

français

boutonnière passepoilée (correct,feminine noun)
CONT: Ouverture pratiquée dans un vêtement pour y passer un bouton, une ceinture ou un lien [...] On lui donne différents noms [...] C. Boutonnières passepoilée : a) 2 passepoils; b) 1 passepoil = boutonnière «Balmain».
CONT: si la boutonnière est passepoilée [...] le biais est piqué, la fente coupée, dans la toile vous découperez le petit rectangle qui permettra de glisser les passepoils, ils seront fixés sur l'entoilage.

anglais

bound buttonhole (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Techniques d'exécution et points de couture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a4ea5e2b0b7a3139/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.