claie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • claie (correct,masculine noun)
  • synonyme : corbeille (correct,feminine noun)
anglais
  • grating (correct)
espagnol
  • desrapador (correct,masculine noun)
  • synonyme : zaranda (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Assemblage à claire-voie de planchettes, de tiges d'osier ou de métal, utilisé pour l'égrappage ou le pressurage.
anglais
Framework of parallel wooden slats used for sieving stalks from the grapes.

Classement

Collections

Domaines

  • Viticulture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a50fc2c63f9cfcff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati