plateau oscillant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • plateau oscillant (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: plateau oscillant : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.
    OBS: plateau oscillant : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : plateau incliné tournant (masculine noun)
  • synonyme : plaque oscillante (feminine noun)
  • synonyme : disque oscillant (masculine noun)
  • synonyme : plateau incliné (masculine noun)
  • synonyme : plateau incliné rotatif (masculine noun)
anglais
  • swash plate (correct)

    OBS: The swashplate is called yoke plate on DC-8's.
    OBS: wobble plate: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : wobble plate (correct,officially approved)
  • synonyme : yoke plate (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pièce d'une pompe d'un genre particulier (pompe à plateau oscillant) qui imprime en tournant un mouvement de va-et-vient au piston plongeur pour effectuer le pompage. Il s'agit d'un disque ou d'un plateau qui accuse un certain angle par rapport à l'arbre rotatif sur lequel il est monté.
anglais
A revolving circular plate set obliquely on a shaft and acting as a cam to give a reciprocating motion to a rod in a direction parallel to the shaft.

Classement

Collections

Domaines

  • Pompes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a512e93a9cee6e95/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati