extension du nid à couvain

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • extension du nid à couvain (feminine noun)

    OBS: Par l'introduction de cadres vides.

  • synonyme : agrandissement du nid à couvain (masculine noun)
anglais
  • brood spreading
espagnol
  • extensión del nido de cría (correct,feminine noun)

    CONT: Según va avanzando la primavera y aumentando la temperatura media es preciso comprobar periódicamente la extensión del nido de cría, continuando con la renovación de cera en función del desarrollo que vaya adquiriendo la colmena, y evitando que se produzca el bloqueo de la puesta, lo que nos llevaría a una merma de población de la colmena.

portugais
  • expansão do ninho (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des abeilles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a67a2d0bce6fdb3f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati