condenseur à air

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • condenseur à air (correct,masculine noun)

    CONT: Le condenseur est essentiellement un échangeur de chaleur dont le rôle est d'assurer l'évacuation de la chaleur (flux calorifique), contenue dans les vapeurs comprimées et surchauffées, du fluide frigorigène quittant le compresseur, vers le milieu ambiant extérieur [...] Dans un condenseur à air, c'est à l'air ambiant extérieur qu'incombe le rôle d'assurer la condensation des vapeurs de fluide frigorigène.

  • synonyme : aérocondenseur (correct,masculine noun)
  • synonyme : condenseur à refroidissement par air (correct,masculine noun)
  • synonyme : condenseur refroidi par air (correct,masculine noun)
anglais
  • air-cooled refrigerant condenser (correct)

    OBS: Refrigerant condenser: a heat exchanger in which the refrigerant, compressed to a suitable pressure, is condensed by rejection of heat to an appropriate external cooling medium.

  • synonyme : air condenser (correct)
  • synonyme : air-cooled condenser (correct)
  • synonyme : air cooled condenser (correct)
espagnol
  • aerocondensador (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A refrigerant condenser in which heat rejection is accomplished entirely by raising the temperature of the air used as a cooling medium.

Classement

Collections

Domaines

  • Échangeurs de chaleur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-a7392843d2d3825f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati