dispersion du gaz dans l'atmosphère

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dispersion du gaz dans l'atmosphère (correct,feminine noun)

    CONT: Des émanations de gaz naturel peuvent avoir lieu exceptionnellement lors d’incidents nécessitant la mise à l’évent du gaz contenu dans tout ou partie d’une installation, et lors des essais annuels des systèmes de mise en sécurité ultime.

  • synonyme : dégagement de gaz à l'atmosphère (correct,masculine noun)
  • synonyme : mise à l'évent du gaz (correct,feminine noun)
  • synonyme : mise à l'évent (feminine noun)
anglais
  • gas venting (correct)

    CONT: Gas flaring and unnecessary gas venting or escapes during processing are a major source of greenhouse gas emissions in northeast BC [British Columbia].

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The uncontrolled escape of the confined borehole gases to a free face (through fissures, cracks or weak rock horizons), reducing the heave action of the charge, before adequate breakage and displacement can occur.

Classement

Collections

Domaines

  • Extraction du pétrole et du gaz naturel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-acc18046c71fc8b3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati