ruchette de fécondation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ruchette de fécondation (feminine noun)

    CONT: Quelques jours avant l'éclosion des reines, les éleveurs prélèvent leur alvéoles dans la ruche et les répartissent par unités dans des ""ruchettes de fécondation"" sans couvain, contenant quelques abeilles nécessaires pour surveiller l'éclosion de la cellule royale et pour prendre soin de la nouvelle reine, qui, dans la première semaine après la naissance, sortira pour se faire féconder. (Source : Larousse Agr., page 770).

  • synonyme : ruchette (feminine noun)
  • synonyme : micro-ruche déconseillé (feminine noun,obsolete)
anglais
  • mating hive

    OBS: Source for mating hive: Dict. of beekeeping terms.

  • synonyme : baby-nucleus
  • synonyme : baby nucleus

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Petite ruche servant à la fécondation des reines.
anglais
A small colony of bees for the purpose of mating queens.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des abeilles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-ad2529d070bd2cdd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati