raffinerie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • raffinerie (correct,feminine noun)

    CONT: Une raffinerie de pétrole comporte essentiellement des installations de fabrication et des réservoirs de stockage. On y prépare à partir du pétrole brut [...] tous les dérivés que la société désire mettre sur le marché.
    OBS: Pour le sucre, le pétrole, etc., on dit raffinerie, raffinage et raffiner, mais pour les métaux, on emploie plutôt affinerie, affinage et affiner.

anglais
  • refinery (correct)

    OBS: The operations of separation and purification are termed refining, while the place they are carried out is known as a refinery.

espagnol
  • refinería (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble industriel destiné à l'extraction des dérivés du pétrole brut.
anglais
The physical plant and attendant equipment used in the refining process.
espagnol
Instalación utilizada para la purificación de productos mediante separación de determinados componentes de los mismos.

Classement

Collections

Domaines

  • Raffinage du pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-aecb2aa7c143e99f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati