fil à broder

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fil à broder (correct,masculine noun)
  • synonyme : fil floche (correct,masculine noun)
anglais
  • embroidery floss (correct)
  • synonyme : embroidery thread (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fil à six brins tordus lâchement utilisé pour la couture décorative à la main. Les brins se séparent si désiré.
anglais
A mercerized cotton, silk or rayon thread consisting of two staple fiber strands loosely twisted which are again twisted to form a six-strand skein. ... Strands may be separated for use singly or in groups. Strong; soft and supple; lustrous. [Made for] decorative hand stitches; embroidery; hand or machine smocking; french shirring stitches.

Classement

Collections

Domaines

  • Articles et accessoires de broderie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b10110a8050cb268/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati