tordeuse des bourgeons de l'épinette

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tordeuse des bourgeons de l'épinette (correct,feminine noun)

    OBS: tordeuse des bourgeons : Chenille de certains lépidoptères Tortricidae, qui se nourrit des bourgeons de l'épinette (Choristoneura fumiferana) et la tordeuse à tête noire de l'épinette (Acleris variana) qui sont toutes deux de dangereuses défoliatrices des forêts en Amérique du Nord.

  • TBE abrév. (feminine noun)
anglais
  • spruce budworm (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A caterpillar that is the larva of the tortricid moth (Choristoneura fumiferana) and feeds on the needles of the terminal shoots of spruce, balsam fir and other evergreen trees in the northern U.S. and in Canada.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b39d2bab289425dc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati