séparation radar

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • séparation radar (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: espacement radar : terme normalisé par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne et uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.
    OBS: séparation radar : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : espacement radar (correct,masculine noun,standardized,officially approved)
anglais
  • radar separation (correct,standardized,officially approved)

    OBS: radar separation: term standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee; term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • separación radar (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: separación radar: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

portugais
  • separação radar (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Séparation utilisée lorsque les renseignements sur la position des aéronefs sont tirés de sources radar.
anglais
The separation used when aircraft position information is derived from radar sources.
espagnol
Separación utilizada cuando la información de posición de la aeronave se obtiene de fuentes radar.
portugais
Separação utilizada quando a informação de posição da aeronave é obtida de fonte radar.

Classement

Collections

Domaines

  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b4715b1f1a920ba7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati