herbe du Soudan

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • herbe du Soudan (correct,feminine noun)

    CONT: L'appellation agronomique sorgho fourrager s'applique à des types appartenant à la catégorie des sorghos fourragers proprement dits (Sorghum vulgare) et à celle des sorghos herbacés (S. vulgare var.sudanense) ou à des hybrides entre les deux catégories (sorgho x sudan).
    OBS: sorgo : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).

  • synonyme : sorgho menu (correct,masculine noun)
  • synonyme : sorgho herbacé (correct,masculine noun)
anglais
  • Sudan grass (correct)

    OBS: Native to Africa.

  • synonyme : sudan grass (correct)
espagnol
  • pasto del Sudán (masculine noun)

    CONT: El pasto del Sudán y el híbrido de sorgo pasto del Sudán, son gramíneas similares al sorgo forrajero, pero de mayor finura y apeticibilidad para el ganado en tallos y hojas. Adquieren gran altura, y su capacidad productiva y especialmente de rebrote es muy elevada.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Sorghum vulgare var. sudanense, family Gramineae, an annual herb grown for summer pasture, hay, soiling, and silage.
espagnol
Gramínea de tallos rectos, con inflorescencias en panoja terminal que se emplea para piensos y forrajes.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des plantes fourragères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b5807a4c01540146/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati