queue de dinosaure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • queue de dinosaure (proposal,feminine noun)

    OBS: Ce dispositif prolonge la partie arrière de la pale et fonctionne un peu à la manière d'une queue de dinosaure, d'où le nom anglais «dinotail» créé par la compagnie danoise Bonus A/S.

anglais
  • dinotail (correct)

    CONT: Rotor Aerodynamic devices ... The ""dinotail"" is [a device] in which a serrated trailing edge - similar to the back tail plates of a stegosaurus, hence dino(saur) tail, was tried out to modify vortex shedding and reduce acoustic emissions. It was found to reduce drag generally and hence improve power performance.
    OBS: The ""dinotail"" is an interesting development of Bonus A/S [a Denmark-based company] ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif que l'on ajoute parfois sur une pale d'éolienne à régulation par décrochage aérodynamique afin d'améliorer la portance d'une section.

Classement

Collections

Domaines

  • Énergie éolienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b6f169178f8af315/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati