refus

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • refus (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Cas d'une peinture à l'huile appliquée sur une surface mal dégraissée ou sur une surface encore humide.
    OBS: refus; refus à l'application : termes normalisés par l'AFNOR.

  • synonyme : refus à l'application (correct,masculine noun,standardized)
anglais
  • nonadhesion (proposal)

    OBS: Reasonably good adhesion and corrosion resistance can be obtained on steel by hand methods (sanding, scraping or wire brushing).

  • synonyme : skipping over (proposal,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Impossibilité pour une peinture, un enduit ou un vernis de donner un feuil continu sur un subjectile déterminé. [Définition normalisée par l'AFNOR.]

Classement

Collections

Domaines

  • Finitions (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-b7f31bee60f979f2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati